These high-ranked engineering schools keep their annual tuition below $20,000, with many below $10,000.